Accès en voiture

Par Bruxelles/Gent vous prenez l´autoroute vers Ostende (autoroute E-40), sortie Bruges. Par Lille vous prenez l´autoroute E-17, direction Gent/Gand, entre Menen et Kortrijk/Courtrai vous changez à l´autoroute A-17 direction Bruges. Une fois arrivé à Bruges, vous prenez la direction de Sint-Michiels et après vous suivez la direction de la gare station. Vous laissez la gare à votre droite. Vous êtes maintenant sur le ring autour de la ville. Environs à 1 km plus loin vous entrez dans la ville par la porte Katelijnepoort (à gauche). Vous êtes maintenant dans la rue Katelijnestraat. Allez tout droit jusqu´à l´église de Notre Dame (Onze Lieve Vrouwekerk). Là vous allez à droite et vous vous trouvez dans la rue Dijver où les musées les plus importants se trouvent (Gruuthuse, Brangwyn, Groeninge). Continuez tout droit jusqu´au Vismarkt (marché aux poissons, qui se trouve à votre gauche). A droite vous tournez dans la petite rue Josef Suvéestraat. L´hôtel se trouve dans la première rue à gauche.

Accès en transports publics

prenez le bus n°6 ou 16 à la gare de Brugge jusqu´au Vismarkt. Retournez quelques pas et prenez la petite rue en face du Vismarkt : Josef Suvéestraat. L´hôtel se trouve dans la première rue à gauche. Un taxi de la gare à l´hôtel coûte environ 7,5 euro.